St?tzen -
Should read "Sch?tzen" if you mean "protect".
Then again, "Schutz" would mean "protection".
Ber?chtigt - Diese Waffe wird von Goblins gef?rchtet. Sie wirken bei -1 bis alle Rollen, w?hrend in seiner Gegenwart, sondern muss den Angriff dr?cken, k?nnen sie nicht zur?ck.
The meaning of this sentence is almost impossible to decipher.
Especially the last part of it.
If you meant that all Goblins get a -1 to all checks/rolls against the wielder as long as they are able to see him,
you would probably like to express it in this way:
"Ber?chtigt ? Diese Waffe wird von Goblins gef?rchtet. Alle Goblins erhalten -1 auf alle Proben
gegen den Tr?ger des Schwerts, solange sie in der Lage sind ihn zu sehen."
Hope this helps.
Nice idea, though.